ذِكْرُ الدب الأصغر

قال ناظم الأرجوزة أبو علي الحسين بن عبدالرحمن الرازي، ابن الفلكي الشهير عبدالرحمن بن عمر الرازي المشهور بالصوفي:

• كواكب هنَّ على صورة دبِّ
• أقربهن فاعلمن للقطب
• رسّمن و القطب معاً في بقعة
• هنّ إذا احصيتهن سبعة
• مقدار ما بينهما شبران
• في جملة الصورة كوكبان
• ترى دوين أنور الإثنين
• سمّتهما الأعراب فرقدين
• تدعوه أعراب الفلا فأس الرحى
• كويكب أخفى من الرسم أمّحى
• هو من الدب فويق ذنبه
• نعم و نجم تعرف القبلة به
• مداره مقارب للقطب
• يعرف بالجدي عند العُرب
• بنات نعش هكذا تنبي الكتب
• و أنجم الدب تسميها العرب

الجدي والقطب

• كواكب هنَّ على صورة دبِّ
• أقربهن فاعلمن للقطب
• رسّمن و القطب معاً في بقعة
• هنّ إذا احصيتهن سبعة

اعلم أن كوكبة الدب الأصغر هي أقرب الكوكبات لقطب السماء الشمالي، وقد تخيلها قدماء الروم على صورة دب وتسمى الدب الأصغر، لأنه يوجد مجموعة أخرى تشبهها في الشكل وتكبرها في الحجم وتسمى الدب الأكبر. والصورة التالية هي صورة الدب الأصغر كما رسمت في مخطوطة ألغ بيك في مكتبة باريس الوطنية:وعدد نجوم هذه الصورة سبعة نجوم، والقطب الشمالي يقع معهن في نفس البقعة من السماء،هذا بالإضافة لنجم يقع خارج صورة الدب الأصغر كما هو موضح بالشكل، وهو النجم المعلم باللون الأحمر. وفي كتاب صور الكواكب الثابتة، لأبي الحسن عبدالرحمن بن عمر الرازي والمشهور بالصوفي، تجد النجوم مرقمة باستعمال الحروف، بالترتيب التالي:

أ	ب	ج	د	هـــ	و	ز	ح	ط	ي	ك	ل	م
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	20	30	40

فمثلاً، تجد الجدي له الرقم 1 ورمز له في هذه الصورة بحرف الألف. وإذا كان رقم النجم مثلاً 24 فإنه يرمز له كد ، حيث الكاف 20 والدال 4. والنجوم إما تكون داخل الصورة (داخل جسم الدب هنا) أو خارج الصورة، وفي هذه المخطوطة وضع اللون الذهبي للنجوم داخل الصورة والأحمر للنجوم خارجها.

تطبيق صورة الدب الأصغر على نجومها في الأفق الشمالي، ويقع غربيها نجوم كوكبة الدب الأكبر وشرقيها نجوم كوكبة ذات الكرسي.

وفي قوله: " رسّمن والقطب معاً في بقعة"، يعني أن قطب الشمال وقت كتابة الكتاب والأرجوزة، أي حوالي سنة 960 م، لم يكن مطابقاً أو قريباً جداً من نجم الجدي كما هو في الوقت الحاضر، فقد كان أبعد عن كوكب الجدي من وقتنا هذا وذلك بسبب ترنح محور الأرض. والصور التالية تقارن بين موقع القطب سنة 960 م ووقتنا الحالي:

وقال الصوفي في الكتاب محدداً مكان القطب في وقته: "وقطب معدل النهار على حدبة القوس الثانية عند أقرب كوكب من السطر إلى كوكب الجدي." وإذا نظرنا إلى الصورة السابقة يتضح مدى دقة وصف الصوفي لمكان القطب، الذي هو مركز الدوائر، حيث إذا نظرنا إلى النجوم التي تكون القوس الأخضر الذي هو "القوس الثانية" عند الصوفي، وجدنا أن القطب يقع عند أقرب نجوم هذا القوس للجدي.

الفرقدان

ثم قال:

• مقدار ما بينهما شبران
• في جملة الصورة كوكبان
• ترى دوين أنور الإثنين
• سمّتهما الأعراب فرقدين

ويوجد في صورة الدب الأصغر نجمان، والمسافة بين هذين النجمين شبران. وقد تتبع المستشرق الدانماركي هانز كارل شيلروب المتوفى سنة 1887 م مقاييس الصوفي فوجد أنها مقاييس ليست عشوائية، فالرمح عند الصوفي يساوي 14 درجة، والذراع سُدس الرمح وتساوي درجتين وعشرين دقيقة، والشبر يساوي ثلث ذراع وتساوي تقريباً 47 دقيقة بينما الإصبع يساوي 1/32 من الذراع ويساوي تقريباً 4.4 دقيقة. ولم يذكر الصوفي في كتابه المسافة بين الفرقدين ولكن في الأرجوزة حددها ابنه بشبرين وهو ما يعادل تقريباً درجة وأربعين دقيقة بينما المسافة حقيقة هي حوالي درجتين ونصف. وهذان النجمان يسميهما العرب الفرقدين.

نجوم فأس الرحى

ومعنى قوله:

• ترى دوين أنور الإثنين
• ============
• تدعوه أعراب الفلا فأس الرحى
• كويكب أخفى من الرسم أمّحى

وترى نجماً خفياً نوره أخفى من نور الفرقدين، يشكل مع الجدي وأنور الفرقدين وعدة نجوم أخرى خفية جداً شكلاً تسميه العرب "فأس الرحى". و فأس الرحى نجوم مكونة من قوسين يبدآن ويلتقيان مابين الجدي وأنور الفرقدين. وقد وصف الصوفي في كتابه هذين القوسين قائلاً:
"وقد صارت الثلاثة التي على الذنب [ذيل الدب الأصغر، وهي الأول والثاني والثالث] مع الرابع والسادس من المربع على سطر مقوس، ...ويتصل هذا الكوكب [يقصد النجم الأول خارج الصورة، وهو الكويكب المذكور في الأرجوزة] بالكوكب الذي على طرف الذنب [يقصد الجدي] بسطر من كواكب خفية فيه تقويس أيضاً، مثل تقويس السطر الأول، وفي مقابلته، وقد أحاط القوسان بشكل شبيه بخلقة سمكة، تسمى الفأس لشبهها بفأس الرحى التي يكون القطب [قطب الرحى] في وسطها". والشكل التالي يوضح نجوم فأس الرحى حسب وصف الصوفي.

وفي الشكل التالي تتضح حركة نجوم فأس الرحى وسبب تسميتها بهذا الاسم وهي تكمل حوالي نصف دائرة في الليلة:

الجدي و القبلة

• هو من الدب فويق ذنبه
• نعم و نجم تعرف القبلة به
• مداره مقارب للقطب
• يعرف بالجدي عند العُرب

والنجم الموجود على طرف ذيل الدب (انظر الصورة الثانية) يسميه العرب الجدي ومداره قريب من قطب الشمال، وهو النجم الذي عن طريقه يعرف اتجاه القبلة.

بنات نعش الصغرى

• بنات نعش هكذا تنبي الكتب
• و أنجم الدب تسميها العرب

والعرب تسمي أنجم الدب الأصغر السبعة بنات نعش الصغرى، وذلك كما وجدناها في الكتب.

• مقدمة

• إعداد قتيبة أقرع

• الدب الأكبر